霍尼韦尔顺利完成对易腾迈的收购

（2013年9月18日，中国北京）- 霍尼韦尔（纽交所代码：HON）今天宣布已经完成对易腾迈公司（纽交所代码： IN）的收购。易腾迈（Intermec）是移动计算、射频识别、语音识别和数据采集、以及打印解决方案的领先供应商。2012年12月，霍尼韦尔宣布了希望以近6亿美元的现金方式收购易腾迈公司的意愿。易腾迈的加入是继霍尼韦尔公司成功收购美国韦林（HHP）、码捷(Metrologic) 和EMS之后的又一项成功举措，它将进一步巩固霍尼韦尔在自动识别领域的市场领先地位，扩展霍尼韦尔扫描与移动技术部的业务范围，使其有能力为广大客户提供更多的射频识别、打印以及语音解决方案，并有望为霍尼韦尔公司增加超过8亿美元的年销售额。

霍尼韦尔扫描与移动技术部总裁John Waldron先生说：“收购易腾迈将为我们带来更多创新的产品和解决方案、深厚的工程制造经验、以及广阔的全球销售渠道。这将帮助我们在极具吸引力的自动识别和数据采集市场上提供越来越多的创新科技，进一步兑现我们对客户的承诺。”

易腾迈将成为霍尼韦尔自动化控制系统集团下霍尼韦尔扫描与移动技术部(HSM)的一部分。此项收购在完成前已在2013年3月19日得到易腾迈股东的认可，并获得了美国和欧盟相应的法律批准。